Une chorégraphie, c'est fatiguant ! Sauf pour le vaillant Samsam qui poursuit la danse malgré la lassitude de son ami plus grand et plus fort que lui.