Le docteur prépare une seringue pour faire une injection à un patient qui doit partir en Afrique. Il le prévient qu’il lui reste encore beaucoup d’autres vaccins à faire pour un départ vers cette destination.