Une femme africaine porte sur sa tête deux bassines pleines de légumes frais qu’elle part vendre sur la place du village, mais elle est bien ennuyée par son petit qui ne tient pas en place.