Un jeune indien à quatre pattes sur le pont, adopte les techniques de chasse de ses ancêtres, pour capturer un raton laveur car il aimerait avoir un compagnon. Il sourit déjà, car ce soir il ne dormira pas seul !