Notre jeune inuit est fou de joie. Aujourd’hui, son papa va le laisser diriger le traineau tout seul... Pour sa toute première expédition, il espère qu’elle sera très longue !