L’homme indien hésite à lancer son tomahawk. Il avait pour cible un oiseau et en observant le spectacle de cet animal qui nourrit ses oisillons, hésite. Tant pis, il ne décorera pas sa coiffe avec ces plumes d’oiseaux !