Pauvre petit ballon de rugby : il en a marre de prendre des coups de pieds ! Aussi, il se refugie dans les bras de son ami qui part en courant pour le mettre à l’ abri... Mais ce n’est pas ça la règle du jeu de Rugby !