Le sous marin traverse l’océan arctique et est surpris par le froid glacial qui y règne. Malgré son écharpe et son bonnet en laine, il est frigorifié et tremble comme une feuille.